How the heck did you get Rota Spain?
USPS is the only way you can ship to FPO/APO address, and will be no more expensive than shipping via USPS to New York.
Also, Pesetas went away a long time ago. The dollar is crap against the euro, and everything is more expensive here.