I don't know what the part is either. It looks like half of something. Maybe it is from under the seat somewhere.
I came home from a track day once and found a seat latch and all its fasteners in the belly pan. The bike had 18K street miles on it before seeing the track, then I start taking...